-
1 сборник радиоактивных осадков
Русско-английский научный словарь > сборник радиоактивных осадков
-
2 заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > заражение в результате выпадения радиоактивных осадков
-
3 район радиоактивных осадков
осадок бывает в любом вине; — there are lees to every wine
Русско-английский военно-политический словарь > район радиоактивных осадков
-
4 выпадение радиоактивных осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков
-
5 защита от радиоактивных осадков
Русско-английский военно-политический словарь > защита от радиоактивных осадков
-
6 выпадение радиоактивных осадков
выпадение радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков
-
7 выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
-
8 выпадение радиоактивных осадков на местности
выпадение радиоактивных осадков на местности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение радиоактивных осадков на местности
-
9 зона выпадений радиоактивных осадков
зона выпадений радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона выпадений радиоактивных осадков
-
10 измеритель интенсивности излучения от радиоактивных осадков
измеритель интенсивности излучения от радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель интенсивности излучения от радиоактивных осадков
-
11 проба радиоактивных осадков
проба радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проба радиоактивных осадков
-
12 сборник радиоактивных осадков
сборник радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборник радиоактивных осадков
-
13 укрытие от радиоактивных осадков
укрытие от радиоактивных осадков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укрытие от радиоактивных осадков
-
14 ЯО с повышенным уровнем образования радиоактивных осадков
Military: salted weapon (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > ЯО с повышенным уровнем образования радиоактивных осадков
-
15 ЯО с пониженным уровнем образования радиоактивных осадков
Military: desalted weapon (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > ЯО с пониженным уровнем образования радиоактивных осадков
-
16 ЯО, образующее при взрыве минимальное количество радиоактивных осадков
Military: minimum fallout weaponУниверсальный русско-английский словарь > ЯО, образующее при взрыве минимальное количество радиоактивных осадков
-
17 воздействие (радиоактивных) осадков
Aviation medicine: exposure to falloutУниверсальный русско-английский словарь > воздействие (радиоактивных) осадков
-
18 время выпадения радиоактивных осадков
Military: arrival time of falloutУниверсальный русско-английский словарь > время выпадения радиоактивных осадков
-
19 выпадение радиоактивных осадков
1) Military: fallout (ЯВ), fallout, fallout descent (при ЯВ), fallout onset (ЯВ), nuclear fallout (в результате ЯВ), onset of fallout, radioactive fall-out, radioactive fallout, radiological fall-out, radiological fallout2) Diplomatic term: fall-out3) Astronautics: falloutУниверсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков
-
20 выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
Military: close-in fallout (ЯВ), early fallout (ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне
См. также в других словарях:
район выпадения радиоактивных осадков — radioaktyviųjų kritulių rajonas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Rajonas, kuriame radioaktyvieji krituliai kenkia karinių vienetų gebėjimui normaliai atlikti užduotis, todėl jame ribojami kariuomenės veiksmai.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
выпадение радиоактивных осадков — radioaktyviųjų kritulių iškritimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyviųjų kritulių pasiskirstymas ant žemės. Radioaktyviųjų kritulių iškritimas priklauso nuo branduolinio sprogimo galios, rūšies ir orinio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
выпадение радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological falloutfalloutRADFO … Справочник технического переводчика
выпадение радиоактивных осадков в ближней зоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN close in falloutl … Справочник технического переводчика
выпадение радиоактивных осадков на местности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN land falloutl … Справочник технического переводчика
зона выпадений радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout zone … Справочник технического переводчика
измеритель интенсивности излучения от радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout meter … Справочник технического переводчика
проба радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout sample … Справочник технического переводчика
сборник радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout collector … Справочник технического переводчика
укрытие от радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout shelter … Справочник технического переводчика
Радиоактивность осадков — обусловлена захватом радиоактивных аэрозолей и газов из атмосферного воздуха частицами облаков и осадков. Кроме того, сама вода осадков содержит атомы радиоактивного 3H. Различают естественные и искусственные Р. о., обусловленные… … Большая советская энциклопедия